1 · Quem somos
O Once Upon a Bit é operado por Mauricio Eastmond, uma pessoa física; não há nenhuma empresa por trás dele. Para qualquer dúvida sobre este aviso, ou para exercer qualquer direito descrito abaixo, envie um e-mail para mauricio@onceuponabit.com. Nenhum outro operador coleta informações por meio deste serviço.
2 · O que coletamos de uma criança
Um único item: o endereço IP do aparelho que abre a página, recebido automaticamente como parte da entrega da página, junto com registros comuns de requisição (hora e página solicitada).
Nós o usamos exclusivamente para dar suporte às operações internas do serviço: encaminhar a página ao aparelho, manter o site disponível e protegê-lo contra ataques e abusos. Não o usamos para construir perfis, direcionar publicidade, reconhecer uma criança em outros serviços nem contatar ninguém.
Não condicionamos a participação de uma criança à revelação de informação alguma. A página não pede nada a uma criança.
3 · O que nunca é pedido a uma criança
- Nenhum nome, idade, data de nascimento, endereço, número de telefone ou e-mail.
- Nenhuma foto, vídeo, desenho ou gravação de voz.
- Nenhuma conta, login, senha ou “salvar meu progresso”.
- As respostas do quiz nunca são transmitidas. Elas são conferidas dentro do navegador e descartadas.
- As palavras da carteira da criança nunca saem do aparelho. Elas são geradas no navegador e escritas em papel com um adulto; não são transmitidas a nós nem a ninguém.
- Nunca guardamos o endereço de bitcoin da criança nem ligamos o nome de uma criança a um endereço.
4 · Informações fornecidas pelo adulto
O primeiro nome de quem recebe e a mensagem exibidos na página de resgate são inseridos pelo adulto que criou o presente, antes de a criança abri-la. Eles não são coletados da criança, e a criança não pode alterá-los.
O formulário do presente pede a quem presenteia que mantenha a mensagem livre de detalhes identificadores — sem sobrenomes, endereços, números de telefone ou nomes de escola — e nós a tratamos com o mesmo cuidado dispensado a dados de crianças, inclusive apagando-a segundo o cronograma da Seção 6.
5 · Nenhum terceiro na página da criança
A página de resgate não contém scripts de terceiros, redes de publicidade, serviços de analytics, plugins sociais, incorporações, pixels de rastreamento nem relatores de erro. As fontes são servidas a partir do nosso próprio domínio, então abrir a página não contata nenhuma empresa além da infraestrutura que entrega este site, nomeada na Seção 4 da Política de Privacidade.
Quando a criança envia o presente para a carteira dela, é o nosso próprio servidor que passa a transação à rede bitcoin em nome do navegador. Como resultado, o endereço IP da criança nunca é revelado aos serviços de bitcoin que consultamos; ele é visto apenas pela infraestrutura que entrega este site.
Não revelamos informações sobre uma criança a ninguém, e não as vendemos, compartilhamos nem transferimos, exceto quando exigido por lei.
6 · Por quanto tempo guardamos
Não retemos informações indefinidamente. Uma rotina automatizada roda toda noite e apaga as partes pessoais do registro de um presente:
- 90 dias depois de o presente ser resgatado — o nome de quem presenteia, o primeiro nome de quem recebe, a mensagem e o identificador da transação de resgate são apagados.
- 365 dias depois de o presente ter sido criado, se ele nunca foi resgatado — os mesmos campos são apagados.
Os registros de requisições do servidor, incluindo endereços IP, são retidos pelo nosso provedor de hospedagem apenas pelo tempo necessário para segurança e operação de rede.
O restante do registro — o livro de histórias, um endereço público de bitcoin e datas — é mantido para que o link de resgate continue funcionando.
7 · Direitos dos pais
Como pai, mãe ou responsável, você pode, a qualquer momento:
- perguntar quais informações guardamos em relação à sua criança;
- pedir que as apaguemos;
- recusar qualquer coleta adicional — na prática, não abrindo o link de resgate, já que nada mais é coletado.
Envie um e-mail para mauricio@onceuponabit.com com o ID do presente — o código curto que aparece no link, antes do símbolo “#”. Nenhum motivo é exigido, e nenhuma conta é necessária para fazer o pedido. Nunca nos envie o link de resgate em si: tudo o que vem depois do “#” é a chave dos bitcoins do seu filho ou filha, e quem tiver essa chave pode levar o presente.
8 · Um aviso para os adultos
Um link de resgate funciona como dinheiro em um envelope: quem o abre pode ficar com o presente. Resgate-o junto com a sua criança e mantenha o link privado até lá. Se o link for perdido, ninguém — inclusive nós — pode recuperar o presente.
O valor do bitcoin flutua. O número de satoshis em um presente nunca muda, mas o valor deles na sua moeda sobe e desce. Nada neste site é aconselhamento financeiro.
9 · Mudanças neste aviso
Se algum dia mudarmos o que coletamos de crianças, atualizaremos este aviso antes de a mudança entrar em vigor. Como não guardamos nenhuma informação de contato, não podemos notificar você individualmente.